A12 Klassischer Hybrid-Vollverstärker
HIGHLIGHTS:
- 2 x 280 W (4 Ohm) Dual-Mono Class AB Verstärker
- High Bias Class A Verstärkerschaltung
- Vakuumröhrenanwendung im Vorverstärker
- HDMI-ARC und HDMI-Audio
- Asynchroner XMOS-USB-B-Audioeingang
Leistungsstarker Hybrid-Dual-Mono-Verstärker mit HIGH BIAS
In der Vorverstärkersektion des Advance Paris A12 kommen Vakuumröhren zum Einsatz, die den audiophilen Charakter dieses Geräts unterstreichen. Die leistungsstarke Class-AB-Endstufe basiert auf dem Dual-Mono-Prinzip und liefert beeindruckende Leistungen: 2 x 190 W an 8 Ohm und 2 x 280 W an 4 Ohm. Charakteristisch für den Advance Paris ist die HIGH BIAS-Schaltung, die es dem Verstärker ermöglicht, bei niedrigeren Leistungspegeln (bis zu etwa 10% der Gesamtleistung) als Class-A-Verstärker zu arbeiten, was für den normalen Gebrauch mehr als ausreichend ist. Wenn mehr Leistung benötigt wird, schaltet der Verstärker geräuschlos auf Class AB um. Audiophile schätzen die subtile Musikwiedergabe im Class-A-Modus. HIGH BIAS kann auf der Rückseite ein- und ausgeschaltet werden, so dass der Benutzer entscheiden kann, welche Einstellung in Kombination mit den angeschlossenen Lautsprechern das beste Hörerlebnis bietet.
Hochwertiger Digital-Analog-Wandler (DAC)
Moderne High-End-Geräte verdienen die Bezeichnung „Spitzenqualität“ nur dann, wenn sie mit einem hervorragenden D/A-Wandler ausgestattet sind. Advance Paris hat bei der Integration von DACs Pionierarbeit geleistet und setzt diese Tradition mit dem A12 fort. Dieser Verstärker verwendet den TI PCM 1796 (24bit/192kHz bis 32bit/768kHz) DAC-Chip, der eine überragende Klangleistung garantiert. Der asynchrone USB-B-Eingang, ausgestattet mit dem XMOS-Chip, ermöglicht die Wiedergabe von Hi-Res-Audiodateien wie DSD84, DSD128 und DSD256. Dies gilt sowohl für die direkte DSD-Wiedergabe als auch für den DSD-over-PCM (DoP)-Modus, so dass der Benutzer eine breite Palette von Audioquellen mit noch nie dagewesener Klarheit und Detailtreue genießen kann.
Eine Fülle von Konnektivität
An Anschlussmöglichkeiten mangelt es nicht. Für digitale Quellen stehen nicht weniger als 3 koaxiale, 3 optische, AES/EBU, USB-A und USB-B Digitaleingänge zur Verfügung. HDMI-ARC (zur Steuerung der Lautstärke über die TV-Fernbedienung) und HDMI-Audio für Bildquellen sind ebenfalls vorhanden. Der HDMI-Audio-Eingang kann für Blu-ray-Player verwendet werden, die über einen separaten HDMI-Audio-Ausgang verfügen. Dieser Eingang kann auch das Audiosignal aus dem HDMI-Signal extrahieren (z.B. von einer Spielkonsole) und in ein analoges Signal umwandeln und über den internen D/A-Wandler an den Verstärker weiterleiten. Für analoge Quellen gibt es 5 AUX-Eingänge, 2 XLR-Eingänge und einen Phono MM/MC-Eingang (mit High & Low-Eingang). Der optionale Bluetooth-Empfang kann mit dem optionalen X-FTB01 oder X-FTB02 hinzugefügt werden. Ebenfalls erwähnenswert sind die beiden Subwoofer-Ausgänge, bei denen die Durchlassfrequenz auf 75Hz oder 125Hz eingestellt werden kann. Außerdem können sogar 3 Lautsprecherpaare angeschlossen und je nach Bedarf und Möglichkeiten umgeschaltet werden.
Optimaforma Kopfhörerverstärker
Der Avance Paris A12 ist mit zwei Kopfhörerausgängen (3,5 mm und 6,3 mm Klinke) ausgestattet, die von einem hochwertigen Kopfhörerverstärker versorgt werden. Zur optimalen Anpassung an Ihren Kopfhörer können sowohl die Ausgangsimpedanz als auch der Verstärkungsfaktor über Schalter auf der Rückseite eingestellt werden. Nicht einmal viele eigenständige Kopfhörerverstärker bieten diese Funktionen standardmäßig. So können Sie mit dem A12 Ihren Kopfhörer in vollen Zügen genießen.
Hochwertiger Bluetooth-Anschluss
Advance Paris ist seit dem Aufkommen von Bluetooth ein Spezialist auf diesem Gebiet. Der A10 verfügt über eine clevere Innovation: einen digitalen Eingang für einen optionalen Advance Paris X-FTB01 oder X-FTB02 Bluetooth-Empfänger. Im Gegensatz zu vielen anderen Bluetooth-Empfängern, die mit einem relativ einfachen eingebauten DAC ausgestattet sind, stellt der X-FTB01/02 eine direkte Verbindung (Direct Path) zu dem hochwertigen DAC im Verstärker selbst her.
Einfachste Bedienung
Der Advance Paris A12 verfügt über die bekannten und sehr benutzerfreundlichen Ein-Knopf-Bedienelemente von Advance Paris. Mit dieser intuitiven Steuerung können Sie ganz einfach die Lautstärke regeln, die Eingänge (Quelle) auswählen, die Bässe und Höhen (mit ByPass-Option) steuern, die Lautstärke einstellen, die Balance anpassen und auf die Setup-Einstellungen zugreifen. Um Energie zu sparen, schaltet der Verstärker automatisch in den Standby-Modus, wenn 30 Minuten lang kein Eingangssignal erkannt wird, wie es die EU-Vorschriften vorschreiben. Diese Funktion kann jedoch auch über das Setup-Menü deaktiviert werden.
Verstärkerdesign Hybrid-Stereo-Verstärker
Verwendete ECC81/12AT7-Röhren
High Bias Schaltung ✓
Transformator/Wertringkern 2 x 300 VA
Verstärkerleistung:
4 Ohm 2 x 280W
6 Ohm
8 Ohm 2 x 190W
Verzerrung < 0,007%
Frequenzbereich 10Hz – 50kHz
Signal-Rauschabstand ≥103 dB
Kanal-Trennung
> 75 dB
Analoge Eingänge:
Aux (RCA L/R) 4
Aux (XLR L/R) 2
Aux/Phono MM umschaltbar –
Phono MM ✓
Phono MC ✓
Phono MM-Kapazität wählbar 100pF, 200pF, 320pF ✓
CD (RCA L/R)
CD (XLR L/R)
Tuner (RCA L/R)
PC2 (RCA L/R)
Endstufen-Eingänge:
RCA / Eingangsimpedanz ✓
XLR / Eingangsimpedanz –
Analoge Ausgänge:
Pre out (RCA L/R) ✓
Vorverstärker-Ausgang (XLR L/R) ✓
Subwoofer (RCA) –
Subwoofer mit Bassmanagement 75/125 Hz (RCA) 2
Rec out (RCA L/R) ✓
Lautsprecherpaare (siehe Benutzerhandbuch) 2
Kopfhörer 6,35 Klinke ✓
Kopfhörer 3,5 Miniklinke ✓
– Einstellbare Impedanz 0Ω und 100Ω ✓
– Einstellbare Verstärkung (Gain) +6dB, 0dB, – 4dB ✓
Digitale Eingänge:
Koaxial 75 Ohm (RCA) 3
Optisch (Toslink) 3
AES-EBU 110 Ohm (XLR) 1
USB A (unterstützte Audioformate) 1 (MP3,WMA,WAV,FLAC,AAC)
USB B Xmos / Maximale Auflösung 1 / ????
HDMI Audio ✓.
HDMI ARC ✓
Drahtloses Digitalmodul (für optionalen Bluetooth-Empfänger X-FTB-01 oder X-FTB02 ✓
Drahtloses Digitalmodul Bluetooth-Empfänger –
Digitale Ausgänge:
Koaxial (RCA) / Auflösung -.
Optisch (Toslink) / Auflösung -.
Digital/Analog-Wandler
Marke und Typ TI PCM1796
Maximale Auflösung 24bit/192kHz
Trigger 3,5 mm Miniklinke mono:
Eingang –
Ausgang 2
Zubehör:
Netzkabel ✓
Benutzerhandbuch (Sprachen) ✓
IR-Fernbedienung ✓
Leistungsaufnahme maximal 600W
Leistungsaufnahme im Standby 0,5W
Abmessungen in mm:
Breite 431
Höhe (inkl. Füße) 193
Tiefe (inkl. Tasten und Anschlussbuchsen) 460
Gewicht in kg 18
- 2 x 280 W (4 Ohm) Dual-Mono Class AB Verstärker
- High Bias Class A Verstärkerschaltung
- Vakuumröhrenanwendung im Vorverstärker
- HDMI-ARC und HDMI-Audio
- Logarithmische VU-Meter
- 2 Paare von Lautsprecherausgängen
- Asynchroner XMOS-USB-B-Audioeingang
- 6 analoge Eingänge (davon 1 Phono MM/MC)
- 6 digitale Eingänge
- USB-A-Audioeingang
- USB-A-Eingang für Firmware-Updates
- Pre-Out-Buchse
- Amp-In-Anschluss
- Ausgänge für 2 aktive Subwoofer
- Rec-Out-Buchse
- Kopfhörerverstärker mit einstellbarer Impedanz und Verstärkungsfaktor
- 2 Kopfhöreranschlüsse (3,5 + 6,35 mm Klinke)
- Tone-Regler für Low, High, Loudness (oder Bypass) und Balance
- Auto-Standby einstellbar (Aus, Ein 30/60/90 Minuten)
- IR-Fernbedienung
- Abnehmbares Netzkabel (C15-Stecker), Kabeltuning möglich
A12 Klassischer Hybrid-Vollverstärker
Verstärkerdesign Hybrid-Stereo-Verstärker
Verwendete ECC81/12AT7-Röhren
High Bias Schaltung ✓
Transformator/Wertringkern 2 x 300 VA
Verstärkerleistung:
4 Ohm 2 x 280W
6 Ohm
8 Ohm 2 x 190W
Verzerrung < 0,007%
Frequenzbereich 10Hz – 50kHz
Signal-Rauschabstand ≥103 dB
Kanal-Trennung
> 75 dB
Analoge Eingänge:
Aux (RCA L/R) 4
Aux (XLR L/R) 2
Aux/Phono MM umschaltbar –
Phono MM ✓
Phono MC ✓
Phono MM-Kapazität wählbar 100pF, 200pF, 320pF ✓
CD (RCA L/R)
CD (XLR L/R)
Tuner (RCA L/R)
PC2 (RCA L/R)
Endstufen-Eingänge:
RCA / Eingangsimpedanz ✓
XLR / Eingangsimpedanz –
Analoge Ausgänge:
Pre out (RCA L/R) ✓
Vorverstärker-Ausgang (XLR L/R) ✓
Subwoofer (RCA) –
Subwoofer mit Bassmanagement 75/125 Hz (RCA) 2
Rec out (RCA L/R) ✓
Lautsprecherpaare (siehe Benutzerhandbuch) 2
Kopfhörer 6,35 Klinke ✓
Kopfhörer 3,5 Miniklinke ✓
– Einstellbare Impedanz 0Ω und 100Ω ✓
– Einstellbare Verstärkung (Gain) +6dB, 0dB, – 4dB ✓
Digitale Eingänge:
Koaxial 75 Ohm (RCA) 3
Optisch (Toslink) 3
AES-EBU 110 Ohm (XLR) 1
USB A (unterstützte Audioformate) 1 (MP3,WMA,WAV,FLAC,AAC)
USB B Xmos / Maximale Auflösung 1 / ????
HDMI Audio ✓.
HDMI ARC ✓
Drahtloses Digitalmodul (für optionalen Bluetooth-Empfänger X-FTB-01 oder X-FTB02 ✓
Drahtloses Digitalmodul Bluetooth-Empfänger –
Digitale Ausgänge:
Koaxial (RCA) / Auflösung -.
Optisch (Toslink) / Auflösung -.
Digital/Analog-Wandler
Marke und Typ TI PCM1796
Maximale Auflösung 24bit/192kHz
Trigger 3,5 mm Miniklinke mono:
Eingang –
Ausgang 2
Zubehör:
Netzkabel ✓
Benutzerhandbuch (Sprachen) ✓
IR-Fernbedienung ✓
Leistungsaufnahme maximal 600W
Leistungsaufnahme im Standby 0,5W
Abmessungen in mm:
Breite 431
Höhe (inkl. Füße) 193
Tiefe (inkl. Tasten und Anschlussbuchsen) 460
Gewicht in kg 18
A10 Klassischer Hybrid-Vollverstärker
Verstärkerdesign Hybrid-Stereo-Verstärker
Verwendete ECC81/12AT7-Röhren
High Bias Schaltung ✓
Transformator/Wert
Verstärkerleistung:
4 Ohm 2 x 190W
6 Ohm
8 Ohm 2 x 130W
Verzerrung < 0,006%
Frequenzbereich 20Hz – 80kHz
Signal-Rauschabstand ≥ 98 dB
Kanaltrennung > 70 dB
Analoge Eingänge:
Aux (RCA L/R) 4
Aux (XLR L/R) 1
Aux/Phono MM umschaltbar –
Phono MM ✓
Phono MC –
Phono MM-Kapazität wählbar 100pF, 200pF, 320pF ✓
CD (RCA L/R) ✓
CD (XLR L/R)
Tuner (RCA L/R)
PC2 (RCA L/R)
Endstufen-Eingänge:
RCA / Eingangsimpedanz ✓
XLR / Eingangsimpedanz –
Analoge Ausgänge:
Pre out (RCA L/R) ✓
Vorverstärker-Ausgang (XLR L/R) –
Subwoofer (RCA) 2
Subwoofer mit Bassmanagement 75/125 Hz (RCA) –
Rec out (RCA L/R) ✓
Lautsprecherpaare (siehe Benutzerhandbuch) 2
Kopfhörer 6,35 Klinke ✓
Kopfhörer 3,5 Miniklinke –
– Einstellbare Impedanz 0Ω und 100Ω –
– Einstellbare Verstärkung (Gain) +6dB, 0dB, – 4dB – –
Digitale Eingänge:
Koaxial 75 Ohm (RCA) 1
Optisch (Toslink) 3
AES-EBU 110 Ohm (XLR) –
USB A (unterstützte Audioformate) 1 (MP3,WMA,WAV,FLAC,AAC)
USB B Xmos / Maximale Auflösung 1 / ????
HDMI Audio ✓.
HDMI ARC ✓
Drahtloses Digitalmodul (für optionalen Bluetooth-Empfänger X-FTB-01 oder X-FTB02 ✓
Drahtloses Digitalmodul Bluetooth-Empfänger –
Digitale Ausgänge:
Koaxial (RCA) / Auflösung -.
Optisch (Toslink) / Auflösung -.
Digital/Analog-Wandler
Fabrikat und Typ ESS 9018
Maximale Auflösung
Trigger 3,5 mm Miniklinke mono:
Eingang –
Ausgang 2
Zubehör:
Netzkabel ✓
Benutzerhandbuch (Sprachen) ✓
IR-Fernbedienung ✓
Leistungsaufnahme maximal 400W ??
Leistungsaufnahme im Standby
Abmessungen in mm:
Breite 430
Höhe (inkl. Füße) 175
Tiefe (inkl. Tasten und Anschlussbuchsen) 385
Gewicht in kg 17
-
U ondervindt problemen met bediening of functionaliteit?
In moderne audio-apparatuur wordt vaak software (firmware) gebruikt voor bedienings- en netwerkstreamingfuncties. Het kan gebeuren dat er na aankoop firmware-updates beschikbaar komen. Hier zijn enkele handige stappen die u kunt uitvoeren die een voorkomend probleem kunnen oplossen:
- Voer een “Factory Reset” uit. Dit kan via het Setup menu > System Setting > Factory Reset.
- Controleer of de laatste firmware op uw apparaat is geïnstalleerd. Kijk onder “Downloads” naar het pdf-document “……firmware versie controleren en update procedure”. Voer de update procedure uit. Indien hier niets, met betrekking tot voorgaande staat, dan zijn er geen firmware updates voor uw apparaat beschikbaar.
-
Geen geluid via de HDMI ingang of niet regelbaar via de TV afstandsbediening?
Mogelijk is de oplossing via onderstaande te vinden:
- De HDMI kabel moet voldoen aan de HDMI 4k 120 Hz / 8k 60Hz (HDMI 1.4) specificaties. Heb je een oudere HDMI kabel van voor ca. 2017, dan is de kans groot dat deze niet geschikt is voor HDMI-(e)ARC.
- Gebruik de specifieke HDMI-(e)ARC uitgang op uw TV. Mocht dit niet aangegeven zijn controleer dan de gebruiksaanwijzing van uw TV.
- Zorg dat in het instelmenu van uw TV de digitale audio uitgang is ingesteld op PCM. Raadpleeg wel altijd de gebruiksaanwijzing van uw TV voor merkspecifieke instellingen!
- In het menu van uw Advance apparaat dient CEC Control op ‘ON’ te staan. System Settings > CEC control > ON. Indien CEC control op OFF staat dat wordt er wel geluid doorgeven maar is het volume niet regelbaar via de TV afstandsbediening.
- Indien aan al deze voorwaarde is voldaan, dan kan het in incidentele gevallen voorkomen dat HDMI communicatie tussen verschillende merken niet functioneert. Oorzaak is meestal dat er geen goede handshake tussen apparaten is. Dit is niet op te lossen. (zie hierover veel issues die online te vinden zijn). Dit komt dit steeds minder vaak voor, maar mocht dit het geval zijn sluit dan de TV aan middels een optische kabel.
-
Waar moet een NAS aan voldoen om te lezen/verbinding te maken?
De USB aansluiting ondersteunt de NAS standaard DSM (Digital Media Server), maar geen SMB (Samba in Linux). De volgende bestandsformaten kunnen worden afgespeeld: Mp3, M4a, Flac, Ape, Wma en Wav.
A12 Klassischer Hybrid-Vollverstärker reviews
Dynamisch, warm en ruimtelijk. Geweldig apparaat om naar te luisteren. In z’n geheel een geweldige ervaring. Zeer goede prijskwaliteitsvberhouding.
Bekijk de afbeeldingen die deze recensie vergezellen. Als de esthetiek je aanspreekt (ze spraken mij zeker aan, hoewel we natuurlijk allemaal verschillen op dat gebied), de prijs binnen je bereik ligt, en je op zoek bent naar een nieuwe geïntegreerde versterker, dan is mijn advies aan jou: zoek een Advance Paris dealer en ga luisteren naar de A12 Classic. Je zult er geen spijt van krijgen.
Het doet me een beetje denken aan de McIntosh esthetiek, maar Advance Paris oogt moderner en verfijnder. Het geluid is even mooi, met een soepele balans, een groot driedimensionaal geluidsbeeld en een hoge nauwkeurigheid. De warmte van de buizen is precies voldoende om de scherpe randjes weg te nemen zonder iets te verdoezelen. Dankzij het hybride ontwerp krijg je het karakteristieke geluid van buizen met veel meer headroom. Of het volume nu subtiel of extreem is, het geluid blijft altijd zeer gedetailleerd en in balans. De Advance Paris A12 Classic geïntegreerde versterker levert high-end geluid voor een mid-fi prijs. Het is bovendien zeer flexibel, met aansluitingen voor vrijwel elke bron die je maar kunt bedenken.
En met vinyl, echte opwinding. De CBS Master Sound Half-Speed Mastered uitgave uit 1981 van het album ’52nd Street’ van Billy Joel op een Technics platenspeler met een Audio-Technica Shibata snaald, klonk gewoonweg geweldig. Geweldige timing, met alles perfect op orde enuitstekende weergave van percussie.
Wat ik nog niet heb benadrukt heb, is dat dit alles komt voor de verrassend betaalbare prijs van $NZ3.500. Iedereen die op zoek is naar een versterker in deze prijsklasse zal moeite hebben om een andere te vinden die zowel qua functies als geluidskwaliteit kan concurreren. Voor mij maakt dat de geluidskwaliteit bijzonder goed voor het geld. Deze geweldige Franse versterker is een echt hi-fi koopje.
